Curitiba als Comics

Per mail habe ich eine powerpoint-präsentation von Curitiba erhalten. Witzige möglichkeit, sich ein bild von der stadt zu machen. Wer lust hat die ganze ppt anzuschauen, kann sie hier runterladen.

 

 

1 jahr in Brasilien

Genau vor einem jahr bin ich hier angekommen! Nun habe ich 2 zuhause. Eines hier, das andere in der Schweiz. Bin ich hier, ist dies mein zuhause, bin ich in der Schweiz, so ist es dort. Das kommt wohl auch vom vielen hin und her jetten [wohl auch chatten ].

Liebe Grüsse an euch in der Schweiz.

webcam

Wieder mal ein föteli von unserem zuhause, aufgenommen von meiner neuen installation: webcam. Das bild wird (bei funktionierendem internet) so alle 5 minuten aktualisiert. Wer lust hat, kann das hier verfolgen. Die camera ist südwestlich ausgerichtet und bietet nicht wirklich einen guten einblick in unser haus/grundstück – aber einen interessanten: bei diesem sonnenstand lässt sich nämlich die mauer und der stacheldraht darauf gut erkennen. Dies ist die aussenseite des condominiums, auf der anderen seite ist offenes gelände. Es ist nicht gut zugänglich, aber offenbar ist es doch nötig, auf diese art ungebetene gäste fernzuhalten.
Unser condominio gilt aber als sicher, deshalb macher wir uns auch keine sorgen diesbezüglich.
Ich werde die cam bald mal neu ausrichten, damit man erkennen kann, dass wir wirklich schön wohnen

zurück in die schule

Jetzt ist es entschieden: am montag gehts wieder los. Bis ende jahr müssen von den 10 verpassten tagen 6 nachgeholt werden. Feiertage und ferien werden gestrichen! Dabei erwarten wir doch besucher in dieser zeit. Irgendwie werden wir schon einen jeitinho finden.
Am samstag sind wir zu einer brasilianisch-mennonitischen hochzeit in Witmarsum eingeladen. Bin gespannt.

Der frühling kommt

So langsam gleichen sich die temperaturen des ch-mittellandes mit denen hier an.  Nur nachts ist es noch kälter.

Meine papierberge sind fast abgebaut und wenn es nach mir ginge, könnten die schüler nun wirklich zurückkehren, vor allem weil ich nicht allzu grosse lust habe, bis ende jahr jeden ferientag fürs nacharbeiten verlorener unterrichtstunden dranzugeben. Gerade jetzt sitzt dieses gremium zusammen und berät. Die situation ist verwirrend: die universitäten bleiben noch zu, die gemeindeschulen werden am montag öffnen und die privatschulen machen hoffentlich gerade auf.

Und so hat es gestern morgen bei uns in der hauseinfahrt ausgesehen

Weiterhin zu

Gestern wurde entschieden, die schulen eine weitere woche geschlossen zu lassen. Passt mir eigentlich nicht, weil es, wie gesagt, aus gesundheitlichen gründen nicht nötig ist, und zu überstunden führen wird. Wer dies bezahlen wird, ist auch noch offen. Dafür habe ich zeit, meine stapel abzubauen.

Erfreulich ist das wetter! Seit langem sitze ich nicht mehr mit  jacke und pullover bei der arbeit. Auch zu hause ist es angenehmer, auch wenn wir noch ein bisschen am heizen sind.  Es ist hier jetzt dann viertel vor sechs (17.45) und wenn ich aus den fenster schaue, sehe ich an der gegenüberliegenden schulhauswand den sonnenuntergang reflektieren. (Ohne schüler im haus habe ich zeit für so was.)
Auch für dies hatte ich heute schnell zeit (wenn auch im auftrag): google hat die satellitenbilder der region erneuert, wer lust hat, kann die gegend hier aktueller und vor allem mit besserer auflösung in google earth betrachten: Der link zur schule und zu unserem zuhause.

Zum schluss noch ein föteli vom Morro do Canal, bzw, der aussicht gegen Curitiba von da oben. Wir waren letzten sonntag dort hinaufgewandert.

Schule geschlossen

Seit letztem donnerstag ist die Schweizerschule Curitiba wegen der schweinegrippe geschlossen. Zum ersten mal seit der Spanischen Grippe 1918 sind in teilen Brasiliens die schulen zu. In unserem staat Parana betrifft dies 2 millionen schüler die zu hause bleiben. Es herrscht eine ziemliche aufregung hier um dieses schweinegrippe virus.  Einige bereiten sich schon auf versorgungsengpässe vor. Ich denke, je nach dem wie sich das entwickelt, könnte das schon eintreffen: kinder zu hause brauchen betreuung –> eltern betreuen kinder anstatt zur arbeit zu gehen….
Ich halte das ganze zwar für eine grosse panikmache, wenn ich dann aber so mittendrin bin, verunsichert das schon.
Dafür habe ich jetzt zeit, unerledigte sachen aufzuarbeiten, blog zu schreiben etc. Auch das wetter spielt mit und es ist heute seit bald 10 tagen zum ersten mal wieder sonnig!
Die schüler beschäftigen wir via homepage mit aufgaben (www.chpr.com.br –> atividades e tarefas), wer lust hat kann gerne mal sehen, was da so läuft.
Diesen mittwoch soll entschieden werden, obs am 10. august wieder weitergeht, oder ob die zwangspause verlängert wird.

winter

Seit einer woche haben wir einen holzofen und können unser haus besser heizen. Nebst der arbeit, die uns von morgens bis abends auf trab hält, ist es auch der winter, der den tag bestimmt. Es ist kalt hier! In der nacht ist es oft nur wenig über dem gefrierpunkt. Wenn die sonne scheint, wird es am tag gegen 20°, in den häusern aber bleibt es unangenehm. Wir sind meist dick angezogen und frieren immer noch. Mit unserem holzofen können wir jetzt wenigstens im haus für angenehme temperauren sorgen.

Im moment sitze ich grad im flugzeug über den alpen, noch 5 minuten bis zum matterhorn, wie es eben aus dem lautsprecher vernommen habe. Der kleine alpentrundflug ist schon wieder vorbei, war aber echt cool! Zuerst der Montblanc auf der linken seite und eben das matterhorn auf der rechten, wie im touristenbus

Jetzt hatten wir gerade den aletschgletscher unter uns, ein alpenrundflug in einem airbus! Warum nicht.

In ein paar minuten nach nur einem monat wieder in der schweiz. Mit so viel hin und her habe ich nicht gerechnet. Eigentlich ist „zuhause“ für mich Curitiba (die schule in pinhais und unser haus in piraquara), aber natürlich komme ich jetzt auch nach hause, für 3 wochen, eine woche arbeit, eine woche gemischt und dann hoffentlich noch eine woche ferien. Da die ferien an der schweizerschule erst

Leider ist die anweisung, alle elektronischen geräte auszuschalten, dazwischen gekommen und somit dieser eintrag beendet.

gruss aus Oberdorf

Bin für eine woche in der schweiz (um zu arbeiten). Habe unser umgebautes haus zum ersten mal gesehen: ist super geworden, vielen dank allen, die mitgeholfen haben, vor allem aber Joana, Römu und Anna.

Ich freue mich besonders, viele meiner freunde zu treffen, also augen auf, ich bin in der gegend.

Er läuft, und läuft, und läuft….

nur meiner nicht mehr. Mein gelber Fusca, wie die käfer hier heissen, steht seit 2 tagen still. Der motor macht keinen wank mehr und das stimmt mich nicht wirklich zuversichtlich. Sonst geht es aber gut. Wir konnten auch endlich unser willkommensgeschenk präsentieren: unsere 4.5 kg toblerone legten wir gestern im lehrerzimmer auf. Hätte ich nicht noch was gerettet, wäre für die leute am nachmittag nichts mehr übrig geblieben.
In der schule ist das erste bimester vorüber, noten und zeugnisse sind gemacht. 4 mal im jahr den ganzen aufwand zu betreiben ist ganz schön hektisch, kaum begonnen, ist schon wieder notenabgabe. Dafür werden die zeugnisse nicht von hand geschrieben (wie auch sonst überall, ausser in der schweiz. Dort wirds wohl noch 3 vernehmlassungen und 2 abstimmungen in jedem kanton brauchen, bis digitale zeugnisse eingeführt werden können). Die ganze promotion funktioniert hier sowieso ganz anders. Ich stelle mir vor, ich käme in die schweiz und möchte das mal so wie hier versuchen: Revolution, vor allem der lehrer. Geht nicht, qualitätsverlust, usw. Also, hier geht das in etwa so: die schüler müssen, um weiter zu kommen, in jedem einzelnen fach genügend sein (Note 6 von maximal 10). Wer in einem fach ungenügend ist, kann am ende des bimesters Recuperação machen, wiederholungsprüfung. Bei uns an der schweizerschule zählt dann einfach die bessere note, wobei das nicht an allen brasilianischen schulen so ist. Ich bin jetzt gerade dabei, die noten des letzen bimesters zu analisieren: Notenschnitte von fächern, klassen, lehrern, anteil der ungenügenden schüler usw. bin gespannt, was da alles raukommt. Nicht, dass ich finde,dieses system sei besser als das solothurnische, oder bernische, oder appenzellerische, es ist einfach nicht sooooooooooooooooo wichtig für den lernerfolg der schüler. Und dass lehrer an den noten “umeschrübele” bis sie passen, ist ja nicht wirklich ein geheimnis.

Und nun noch dies: der nächste blog kommt am 17. Mai. Bis dann.